1934年の日米野球で来日したベーブ・ルースの伝説。「予告ホームランで場外の建物を壊した」「雨でも傘を片手にプレー」は本当なのか?